ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ СЕРВИСА «ПОПОЛАМА»
(Публичная оферта)
Редакция от «08» сентября 2026 г.
Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует отношения между Администрацией сервиса «Пополама» (popolama.com), именуемой в дальнейшем «Администрация», и любым физическим лицом, использующим функционал Сервиса, именуемым в дальнейшем «Пользователь».
Использование Сервиса, включая регистрацию, вход через сторонние сервисы, создание Спейсов, загрузку чеков до прохождения регистрации, является полным и безоговорочным акцептом настоящего Соглашения в соответствии со ст. 438 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ).
1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1. Сервис — веб-сайт, доступный по адресу https://popolama.com, а также совокупность программных решений, баз данных и интерфейсов, предназначенных для организации совместного учета расходов и взаиморасчетов между участниками.
1.2. Спейс (Компания) — обособленное виртуальное пространство внутри Сервиса, создаваемое Пользователем для совместного учета затрат определенной группы лиц.
1.3. Участник — физическое лицо, присоединившееся к Спейсу или добавленное в Спейс другим Пользователем. Участник может быть зарегистрированным (имеющим учетную запись) либо виртуальным (внесенным по имени без регистрации).
1.4. Контент — любые материалы, включая фотографии чеков, фотоснимки общих альбомов, описания, наименования покупок, суммы, валюты, реквизиты, имена и комментарии, размещаемые в Сервисе Пользователем.
1.5. Администрация — Сайфулин Дмитрий Тимурович, физическое лицо, осуществляющее управление Сервисом. Адрес электронной почты для обращений: support@popolama.com
2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
2.1. Администрация предоставляет Пользователю безвозмездную простую (неисключительную) лицензию на использование программного комплекса Сервиса в личных некоммерческих целях путем доступа к пользовательскому интерфейсу.
2.2. Сервис является техническим и информационным инструментом (вычислительным калькулятором и органайзером) для фиксации и математического распределения трат между физическими лицами.
2.3. Сервис не является банком, кредитной организацией, платежным агентом, расчетной системой или оператором по переводу денежных средств по смыслу Федерального закона № 161-ФЗ «О национальной платежной системе».
2.4. Сервис не аккумулирует денежные средства Пользователей, не открывает счета, не проводит финансовые транзакции и не гарантирует погашение долговых обязательств одних Участников перед другими. Взаиморасчеты осуществляются Участниками самостоятельно за пределами Сервиса.
2.5. Функция «Оплата через СБП» носит исключительно технический характер: Сервис осуществляет генерацию ссылки для вызова стороннего банковского приложения Пользователя и передачу номера телефона получателя в буфер обмена устройства. Сервис не контролирует факт отправки и зачисления денег.
3. ДАННЫЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ
3.1. Функционал Сервиса позволяет Пользователю:
- вносить в Спейс имена/псевдонимы третьих лиц, не имеющих учетной записи в Сервисе;
- загружать изображения кассовых чеков и документов, которые могут содержать персональные данные физических лиц;
- размещать фотоснимки в общем альбоме Спейса с изображением третьих лиц.
3.2. Внося любые данные третьих лиц в Сервис, Пользователь заверяет Администрацию в следующем:
3.2.1. Пользователь действует на законных основаниях, лично получил информированное и сознательное согласие каждого третьего лица на обработку его данных в рамках настоящего Сервиса либо осуществляет такую обработку в рамках исключительно личных/семейных нужд.
3.2.2. Пользователь уведомил соответствующее третье лицо о том, что его имя и финансовые расчеты вносятся в Сервис «Пополама», а также о возможности зарегистрироваться и привязать существующую запись к своей учетной записи.
3.2.3. Загружаемые фотографии чеков и медиафайлов не нарушают авторских, исключительных или нематериальных прав третьих лиц, в том числе права на охрану изображения гражданина.
3.3. Администрация не осуществляет идентификацию незарегистрированных Участников, не устанавливает их подлинные паспортные данные и не проверяет достоверность внесенных Пользователем имен. Администрация исходит из презумпции добросовестности Пользователя.
3.4. В отношении данных, вносимых Пользователем о третьих лицах, Администрация выступает исключительно в качестве лица, предоставляющего программную инфраструктуру и лица, осуществляющего обработку данных по поручению Пользователя. Ответственность перед субъектом персональных данных за правомерность передачи данных Сервису несет Пользователь.
3.5. Пользователь обязуется в полном объеме компенсировать Администрации любые документально подтвержденные убытки, судебные расходы, штрафы органов надзора, возникшие вследствие претензий третьих лиц или контрольных органов, связанных с неправомерным внесением Пользователем персональных данных, телефонных номеров, фотографий или чеков в Сервис.
4. РАСПОЗНАВАНИЕ ЧЕКОВ
4.1. Сервис использует сторонние алгоритмы оптического распознавания текста и нейросетевые языковые модели для извлечения позиций из фотографий чеков и их перевода на русский язык.
4.2. Пользователь предупрежден и соглашается с тем, что:
4.2.1. Алгоритмы искусственного интеллекта могут допускать ошибки, неточно распознавать числовые значения, пропускать позиции или искажать наименования товаров при переводе.
4.2.2. Пользователь обязан лично проверить корректность распознанной суммы, состава позиций и валюты перед сохранением расхода в Спейс. Администрация не несет ответственности за ошибки во взаиморасчетах между Пользователями.
4.2.3. В целях распознавания изображение чека и извлеченный текст могут передаваться через защищенные каналы связи третьим лицам-провайдерам нейросетевых моделей.
4.3. Загружая чек на странице Сервиса до авторизации (гостевой режим), Пользователь подтверждает принятие условий настоящего Соглашения и Политики обработки данных, а также дает согласие на передачу снимка для распознавания. Пользователь уведомлен, что распознанный результат хранится на его клиентском устройстве и автоматически удаляется по истечении 24 часов, если не будет привязан к созданной учетной записи.
5. УДАЛЕНИЕ АККАУНТА
5.1. Пользователь вправе в любой момент удалить свою учетную запись.
5.2. Пользователь признает и выражает согласие со следующей спецификой архитектуры баз данных Сервиса:
5.2.1. При удалении аккаунта персональный профиль (email, привязки Telegram/VK, номер телефона СБП, банк, аватар, токены авторизации) безвозвратно уничтожается.
5.2.2. Во избежание искажения взаимного баланса задолженностей между остальными участниками Спейсов, созданные ранее Пользователем записи о тратах, внесенные чеки, а также историческая запись об Участнике в ранее созданных Спейсах не уничтожаются, а переходят в обезличенный статус: «Имя (аккаунт удален)».
5.2.3. Если Пользователь являлся единоличным владельцем Спейса, где присутствуют другие участники, статус создателя/владельца переходит к наиболее раннему зарегистрированному участнику этого Спейса. Пространства, в которых Пользователь являлся единственным участником, уничтожаются целиком вместе со всеми вложенными файлами.
6. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
6.1. Сервис предоставляется на условиях «как есть» («as is»). Администрация не гарантирует бесперебойную, безошибочную и непрерывную работу инфраструктуры.
6.2. Администрация не несет ответственности:
6.2.1. За правильность расчета финансовых обязательств внутри групп и возникшие между Участниками финансовые споры, конфликты и убытки.
6.2.2. За сбои при перенаправлении в сторонние банковские приложения и правильность вставки номера телефона получателя перевода.
6.2.3. За потерю данных в результате форс-мажорных обстоятельств, технических атак или сбоев хостинг-провайдера.
6.2.4. За Контент, загруженный Пользователями в общие альбомы и описания расходов.
7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1. Если третье лицо обнаружит, что его персональные данные (имя, номер телефона, фотография) внесены в Сервис Пользователем без его согласия, оно вправе направить мотивированную жалобу на электронную почту: support@popolama.com
Обращение должно содержать:
- данные, позволяющие идентифицировать заявителя;
- ссылку на Спейс или снимок экрана (скриншот), подтверждающий размещение спорной информации;
- требование об удалении или блокировании данных.
7.2. Администрация рассматривает жалобу в течение 7 (семи) рабочих дней с даты получения и принимает меры по блокированию либо удалению спорной записи/файла из публичного отображения внутри соответствующего Спейса.
7.3. Ко всем отношениям Сторон применяется действующее законодательство Российской Федерации.
7.4. До обращения в суд обязателен досудебный порядок: письменная претензия направляется на адрес support@popolama.com, срок ответа составляет 30 (тридцать) календарных дней. Неурегулированные споры передаются на рассмотрение суда по месту нахождения Администрации.
7.5. Администрация вправе в одностороннем порядке вносить изменения в настоящее Соглашение. Новая редакция вступает в силу с момента ее публикации на Сервисе.
7.6. Пользователь обязуется самостоятельно отслеживать актуальность документа. Продолжение использования Сервиса после публикации изменений означает полное согласие с ними. При несогласии Пользователь обязан прекратить использование Сервиса и удалить учетную запись.
7.7. Стороны признают юридическую силу сообщений и действий, совершаемых в интерфейсе Сервиса. Авторизация через подтвержденную электронную почту, Telegram или VK признается использованием простой электронной подписи (ПЭП). Все действия под учетной записью Пользователя считаются совершенными им лично.
7.8. Признание судом какого-либо пункта настоящего Соглашения недействительным не влечет недействительности остальных его положений. Контактный адрес по любым правовым вопросам: support@popolama.com